General

El sistema métrico decimal en el Ecuador

Luego de un año confundido entre galones, libras y la falta de uniformidad en el uso de la coma como separador decimal, decidí preguntarle a Sandra sobre el enfoque docente al problema. A continuación, una transcripción de la conversación:

Jose: Sandra, ¿en Ecuador te enseñan a usar el sistema métrico decimal?
Sandra: Sí, claro.
Jose: Vale, así que usan el metro, el centímetro, los kilos…
Sandra: Por supuesto.
Jose: Ok, entonces, ¿cuál es el afán con las libras?
Sandra: Claro, aquí usamos libras. Convertimos de kilos a libras.
Jose (un poco confundido): Ok, pero entonces, ¿usan litros para medir la capacidad?
Sandra: Por supuesto.
Jose: Vale, y la gasolina, ¿cómo la venden?
Sandra:Por galones.
Jose (WTF): Bueno, pasemos a otro tópico. ¿Cuál es el separador para los decimales?
Sandra: La coma.
Jose Ok, entonces, ¿por qué en mi estado de cuenta se usa el punto?
Sandra: Claro, es que son dólares.
Jose (dazzled):

Se supone que Ecuador adoptó el SI en 1974. En SI se usan kilos y metros, y el litro es universalmente aceptado. El punto decimal se usa de forma casi exclusiva en países de habla inglesa. Incluso conseguí un artículo de Leonardo Chamba Herrera sobre la situación del SI en Ecuador. Al menos se puede decir que la situación es… curiosa.

Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s